[небо/автомат]

II-106. Детство Фили и Кили. Заставить дядю читать сказку на ночь.

Исполнение №1
Иллюстрация
Исполнение №2
Исполнение №3

@темы: Выполнено, Торин, Кили, Фили, Второй тур

Comments

[Hobbit!Anon]

Исполнение №1

1 049 слов

- Дядя Торин вернулся! – под сводами чертогов в Синих горах зазвенели счастливые детские голоса.

С радостными криками Фили и Кили выбежали навстречу Торину, кинулись его обнимать и прыгать вокруг него. Маленькие непоседы ужасно соскучились по любимому дяде, которого им так редко удавалось видеть. Торин и сам не мог нарадоваться на своих ребятишек, но он смертельно устал с дороги и мечтал как следует выспаться. Однако его намерениям не суждено было сбыться, потому что Фили и Кили ни за что не хотели его отпускать, пока он не посидит с ними и не расскажет перед сном интересную историю.

Торин сдался. Он вытащил книгу со сказками, которую купил специально для племянников у старика-торговца из числа людей во время своего пребывания в Бри. Книга была уже не новой, но и не сильно потрёпанной, зато с яркими цветными рисунками и затейливо выведенными буквицами. Написана она была на Вестроне, который Фили и Кили освоили в достаточной мере, чтобы понимать простые тексты. Торин, свободно говоривший на Всеобщем Наречии, сам обучал их.

Усадив довольных племянников к себе на колени, он раскрыл книгу и принялся читать. Первая сказка повествовала о человеке, отправившемся на поиски Источника Мудрости, о выпавших на его долю скитаниях, напастях и удивительных приключениях. Он повидал далёкие города, пережил страшные опасности, побывал в весёлых переделках, путешествовал по непроходимым лесам, переправлялся через бурные реки.

- Он был безоружен и уязвим, - читал Торин, замершим от интереса братьям, - но не дрогнуло отважное сердце, смело отправился он на звуки незнакомых голосов и затаился за широким стволом старого вяза. Но то, что увидел скиталец на залитой солнцем лесной поляне, поразило его несказанно. Ибо то была дева в серебряном одеянии, и была она прекрасна, как …

Торин нахмурился и замолчал. Он не собирался внушать наивным малышам нездоровое человеческое благоговение перед теми, кого ненавидел всей душой. Люди в своих песнях и сказаниях просто бредят проклятыми эльфами, орки их побери.

- Дядя Торин, дядя Торин! – Кили своими маленькими ручонками вцепился в дядин рукав, нетерпеливо дёргая. – Почему ты остановился? Что там дальше? Я хочу узнать, что было дальше!

- Пора спать, Кили. На сегодня хватит глупых сказок, - твёрдо заявил Торин, захлопнув книгу и пытаясь отцепить от себя племянника.

- Так нечестно! Ты обещал прочитать целиком! – обиженно воскликнул он. – Мы не будем спать! Фили, чего молчишь?!

Кили с силой пихнул брата локтём. Сонный Фили, убаюканный сказкой, заплетал себе неровную косичку. От неожиданного тычка младшего брата он едва не свалился с колен Торина.

- Эй, ты чего толкаешься?! – возмутился Фили, грубо вырванный из приятной дрёмы. - Сейчас как врежу!

Братья сцепились и повалились на пол.

- А ну перестаньте! – прикрикнул Торин, поднимаясь и растаскивая их. – Всё никак не повзрослеете, ребятня пустоголовая!

Насупившийся Кили исподлобья глядел на брата, пока Торин их обоих отчитывал, и, улучив момент, исхитрился дёрнуть Фили за волосы.

Опять поднялись визги и возня. И без того утомившийся Торин глубоко вздохнул, закатив глаза. Этих зверят бессмысленно сейчас разгонять по постелям, сна у них ни в одном глазу.

- Ну ладно, - проворчал Торин, и оба моментально притихли. – Я расскажу вам другую историю, но после сразу спать и без всяких разговоров!

Кили победно просиял, потасовка тут же была забыта. Фили обнял брата за плечи, и они в предвкушении уселись на полу перед Торином.

Книгу Торин отложил в сторонку с намерением просмотреть следующие сказки, перед тем как читать их потом племянникам. Историю он собрался рассказывать сам. Немного помолчав, он начал:

- Далеко-далеко на Востоке стоит Одинокая Гора. Во времена наших предков там, в расцвете своего могущества, существовало величайшее королевство Средиземья, царство гномов – Эребор…

Рассказ Торина околдовал братьев. Перед их глазами разворачивались картины прошлого, перенося их в места, в которых они никогда не бывали, и времена, когда они ещё не родились.

Словно наяву, Фили и Кили видели несметные сокровища, что, подобно застывшим сияющим грядам безбрежного золотого моря, наполняют вытесанные из цельной скалы чертоги. И то, как великолепные золотые россыпи, где разноцветными яркими звёздами блистают драгоценные камни, меркнут перед благословенным светом, которым горит бесценное Сердце Горы, легендарный Аркенстон.

Братья заглядывали в бездонные пещеры, где клубится чёрный туман непроглядной тьмы, бродили по величественным дворцовым залам, потолки которых теряются в вышине, а на полированных до блеска каменных стенах пляшут янтарные отсветы тысячей факелов.

Они узнали о том, как разгорелся ужасающий огонь и ревущим ураганом обрушился на цветущий город Дейл, расколов небо. Они слышали оглушительный свист тёмного вихря смерти, которую нёс на своих крыльях Смауг Золотой, лишивший их родного дома.

Затаив дыхание, Фили и Кили внимали каждому слову. Торин, задумчивый и серьёзный, казалось, стал другим, даже голос его изменился – он звучал глухо, с мрачной решимостью.

Он говорил о том, что придёт день, когда гномы вернут себе Эребор, и королевство обретёт былое величие и станет прекрасней, чем прежде. Всё, что было украдено, вернётся к законным владельцам, и гномы будут мирно жить в достатке и благоденствии.

Пройдёт немало лет перед тем, как эта история, больше похожая на сказку, начнёт удивительным образом воплощаться в жизнь. Но именно в этот день в детях пробудились наследники Дьюрина, гордые и бесстрашные, а сердца братьев зажглись негасимой страстью во что бы то ни стало отвоевать Эребор. Они сами ещё не до конца это понимали, но чувствовали что-то волнующе странное и необычное.

Когда Торин закончил говорить, воцарилась тишина. Фили и Кили боялись шевельнуться, дядя выглядел непривычно хмуро и сурово. Стоило ему наконец тихо сказать племянникам, чтобы они отправлялись спать, как те безропотно встали и ушли к себе. А Торин ещё долго сидел в темноте пустой комнаты и курил свою походную трубку, вполголоса напевая:

Мы придём
Чрез Мглистых гор хребет.
В пещеры, где
Не брезжит свет.
Наш путь лежит
Сквозь тьмы гранит…

Тем временем Кили и Фили забрались в свои постели, и головы у обоих шли кругом после всего услышанного.

- Знаешь что, Фили?

- Что?

- Мы ведь победим дракона?

- Конечно! Даже не сомневайся! И дракона победим, и всё золото вернём.

- Всё?

- Всё-всё, до последней монетки.

Кили помолчал, ерзая под одеялом.

- Тогда знаешь что? Нам надо тренироваться. Я вот завтра скажу дяде Торину, чтобы он мне меч дал.

- Да ты меч поднять не сможешь, малявка, - рассмеялся Фили.

Кили надулся, но, понимая, что брат отчасти прав, засыпая, промурлыкал в подушку:

- А я тогда лук у него попрошу…

- Лук, вот ещё, насмешил! - фыркнул Фили.

Брат не ответил. Либо он уже заснул, либо счёл, что отвечать – ниже его достоинства.

- Спокойной ночи, мелкий, - прошептал Фили так, чтобы Кили точно его не услышал.

[Daze.]

автор... я вас люблю.
вот просто всеми фибрами, спасибо за то, что так исполнили эту заявку

[Sapfira23]

ававав ааавтор

[Akasagi_N]

Описание Эребора просто sdfggfdssfghjh
И ПЕСНЯ ПЕСНЯ ЖЕ
Спасибо ♡ ♡ ♡

Заказчик

[~Экс~]

мне казалось, что заказчик я, но, впрочем, у меня бывает склероз, да и не так уж это важно)

оно такое прекрасное

[Hobbit!Anon]

Tanya Kenny, спасибо! ^_____^ щаслиф, что поймал нужную волну!) *любит в ответ*

Sapfira23, *мурррчит и испускает лучи любви*

Akasagi_N, спасибо за вдохновение! Вы просто с треском разрушили глухую стену моего затянувшегося неписца xD

Описание Эребора

Безумно рад, что понравилось! Пока писал билсо головой об стол от того, насколько жалки и бесцветны слова, чтобы достойно описать эту красотищу! *____*

И ПЕСНЯ ПЕСНЯ ЖЕ

ПЕСНЯ ТЕПЕРЬ ВСЕГДА ЗВУЧИТ В МОЕЙ ГОЛОВЕ

мне казалось, что заказчик я

~Экс~, вот что значит - полюбить заявку! xD Спасибо! <3

Спасибо за отзывы :3
а1

[Bad]

*напевает*
Far oover
the Misty Mountains cold
To dungeons deep and caverns old
We must away
Ere break of day
To find our long forgotten gold

[Хравнсдоттир]

ааа,прелесть какая

[Akasagi_N]

мне казалось, что заказчик я, но, впрочем, у меня бывает склероз, да и не так уж это важно)

У меня все записано т.к. память дырявая. Я проверила!11 Мое

Вы просто с треском разрушили глухую стену моего затянувшегося неписца xD

Ну хоть чем-то кому-то помогла
Пишите еще ))

[tata_red]

ох как красиво.
я представила, какого это - знать об утраченном доме как о легенде, рассказанной на ночь (и наверняка, повтороенной многажды), видеть страстное желание любимого дяди все вернуть..
грусть такая накатывает..

[Огненный Тигр]

Красиво и трогательно.

[Гиллуин]

Как можно не дочитать детям сказку до конца? Интересно же, чем кончилось! А если есть что-то лишнее в середине, можно это пропустить

[Hobbit!Anon]

Bad, *подкидывает дровишек*


Хравнсдоттир, спасибо!

Akasagi_N, спасибо, пытаюсь не терять настрой ^__^

tata_red, по моей задумке - это был тот самый раз, когда ребята впервые узнали историю Эребора.

какого это - знать об утраченном доме как о легенде, рассказанной на ночь (и наверняка, повтороенной многажды), видеть страстное желание любимого дяди все вернуть..

И да, потом, по мере взросления, из сказки она будет превращаться в мечту, из мечты в намерение, из намерения в серьёзные планы с обстоятельной подготовкой... Вдвойне грустно от того, что душераздирающий конец нам известен...
Спасибо Вам за отзыв!

Огненный Тигр, благодарю! *__*

Гиллуин, Торин уже вгрузился своей больной темой, не до сказок ему стало, да и кто этих людей знает, может там дальше прекрасные эльфы-герои появятся, тут уж из песни слов не выкинешь)

а1, которого сессия слегка отвлекает от фандомной жизни)

[Тайола]

Сказка мне очень напомнила эпизод первой встречи Берена и Лучиэнь. Автор, вы случайно не этим вдохновлялись?

[Hobbit!Anon]

Тайола, омг, вы это заметили! *_____* знаете, когда я пишу фик, неважно какой, даже несчастный однострочник, я продумываю столько никому не нужных обоснуев и бэкграундной информации, которая и в текст-то в итоге никогда не попадёт, чисто для себя, чтобы сделать ситуацию более объёмной и лучше в неё вжиться. Ну так вот, в данном случае дело в том, что человек - автор этого сборника сказок - писал по мотивам эльфийских преданий и, да, этот эпизод навеяло ему описание встречи Берена и Лучиэнь, но писал он про людей - отсюда просто параллели, солнечный день вместо лунной ночи, обожэ как я упорот...
Вы не представляете, как эта наркоманская дотошность по жизни мешает мне нормально сесть и писать

[Ayumi Lemura]

Приметила эту заявку еще в день подачи, так ярко увидела сцену! Да времени все не было как следует ее воплотить. А тут еще такой текст замечательный написали! И тур закончился.. В общем, это можно расценивать уже просто как иллюстрацию )))

[[Jiminy]]

Автор, у вас такая чудесная домашняя история
Ayumi Lemura, это так волшебно

[Lalayt]

Ayumi Lemura, чудесные мальчишки)

[Akasagi_N]

Ayumi Lemura,
Кили милота вселенская

[Ayumi Lemura]

[Jiminy], Lalayt, Akasagi_N,

[Митчелл]

Не совсем в тему.

Уважаемый Заказчик, если Вам интересно, то вот тут лежит зарисовка, которая отвечает требованиям заявки.)
Не в рамках саморекламы, просто захотелось человека порадовать, поэтому прошу за исполнение не считать.

Уважаемые админы, если это противоречит требованиям соо, коммент можно смело удалять.

[Morra Morgenstern]

Ayumi Lemura, какая милотаа * О * очаровательный рисунок, спасибо!)

[Jiminy], благодарю ^____^

Митчелл, очень даже в тему, тёплый замечательный текст!)

Деанонный автор посылает всем присутствующим лучи любви

[Волчица Юлия]

Ayumi Lemura, Какой рисунок замечательный!

[Белочка Тилли]

Ня-а-а-а! Мелкий-то как напугался!

[Ayumi Lemura]

Morra Morgenstern, я добавила в сцену книгу под влиянием вашего рассказа =3

Одинокая Волчица (Юлия), спасибо! =D

Белочка Тилли, у него очень богатое воображение )))) и вообще впечатлительный ребенок

[Белочка Тилли]

Ayumi Lemura, ребёнок прекрасен! Второй - тоже. А уж дядюшка - ))))))))

[Elfling]

Т.к. тур уже закрыт, то даже не анонимно. Просто нашла сегодня на просторах инета историю, подумала, что почти подходит под заявку)

Исполнение №2
Перевод
оригинал

790 слов.

Они никогда не лягут спать. Торин знал, что ему не следовало рассказывать им такую захватывающую историю, теперь два маленьких гнома широкими, абсолютно не сонными, глазами смотрели на него из-под одеяла.
- Расскажи еще! – воскликнул Фили, садясь прямо. Торин мягко оттолкнул его назад на подушки.
- Нет, пора спать.
- Пожалуйста! – завопило темноволосое лохматое недоразумение, вылезая из-под одеяла.
- Нет, Кили, - с тяжелым вздохом ответил Торин. – Завтра мы идем в кузницу, и вам нужно хорошенько отдохнуть.
Его слова не возымели на малышей никакого эффекта, они все так же продолжили прыгать на кровати и кричать о том, как им нравятся истории Торина.
- Они такие захватывающие! Намного лучше тех, что нам рассказывает Балин!
- Мне так нравятся твои забавные голоса, особенно этот, рычащий!
- И писклявый!
- Ты так здорово меняешь голоса, дядя Торин!
Знаменитый Торин, Король-Под-Горой, должен быть великим воином. И мысли о том, что его с трудом заработанная репутация будет разрушена его же говорливыми племянниками, ему очень не нравились.
- Мальчики! МАЛЬЧИКИ! Успокойтесь. Я расскажу вам еще одну историю, - он поднял одну руку, прерывая очередные вопли, - но вы должны ПООБЕЩАТЬ мне, что никогда НИКОМУ не расскажите об этих голосах.
- Обещаем! – воскликнули они хором.
- Сейчас мы с вами сделаем это по-взрослому. Поднимите правую руку и повторяйте за мной: настоящим клянусь своей бородой, что никому не расскажу о том, что дядя Торин рассказывает нам истории разными забавными голосами. Если я вдруг не сдержусь, то бороды своей лишусь.
Фили и Кили, чрезвычайно гордые тем, что Торин посчитал их достаточно взрослыми, чтобы принести торжественную клятву, повторили за ним слово в слово, затем уселись по удобнее, чтобы послушать еще одну восхитительную историю в исполнении дяди.

- Вы должны хорошо себя вести. Слушайтесь Балина, Двалина и Бофура, и я не хочу услышать потом о ваших шутках… или о возможном ущербе от них. – Добавил Торин со вздохом; с тех пор, как Фили получил свой первый тренировочный меч, гостиная выглядит, как место битвы.
Он вошел в кузницу, крепко держа племянников за их маленькие ручки, и направился прямо в тот угол, где три гнома усердно работали. Услышав его приближающиеся шаги, они оторвались от работы и посмотрели на него. Балин отошел от верстака, чтобы поприветствовать старого друга.
- Спасибо, что согласились присмотреть за ними сегодня, - с извиняющейся улыбкой сказал Торин и перевел взгляд на Кили и Фили. – Ведите себя хорошо, мальчики. Я вернусь через пару часов, - он нагнулся к ним и добавил, понизив голос, чтобы другие гномы не могли его услышать. – И помните про свое обещание.

С момента ухода Торина время тянулось очень долго. Оказалось, что работать в кузнице не так захватывающе, как предполагали юные гномы, и единственной работой, которой им позволили заниматься, была транспортировка вещей и инструментов от одного гнома другому. Скучно.
Бофур оторвался от работы и посмотрел на две недовольные мордашки, сидящие на скамье, которая хорошо просматривалась всеми тремя гномами. (Они надеялись избежать повторения того, что случилось, когда детей взяли в шахты. Гномы всегда учатся на своих ошибках.) Он направился к ним, доброжелательно улыбаясь.
- Эй, не грустите! – Малыши даже не посмотрели на него. – Хотите, я расскажу вам какую-нибудь сказку, пока дядя не вернулся за вами?
Кили резко вскинул голову, его личико просветлело.
- А ты можешь говорить такими же смешными голосами, как дядя Торин?
- Повтори-ка, парень, – раздался со стороны угла голос Двалина.
- Дядя Торин так классно рассказывает истории! – Продолжил Кили, игнорируя отчаянные попытки брата его заткнуть. – Он может говорить страшным голосом за какого-нибудь монстра или писклявым за глупого эльфа. – Кили рассмеялся, не замечая, как Фили от безысходности уткнулся лицом в ладони.
Балин, Двалин и Бофур переглянусь с одинаковым триумфальным блеском в глазах.

Для Торина день прошел не лучшим образом. Гномы с Синих Гор все так же упрямы и неприветливы с беженцами из Эребора как и раньше. Он страстно желал сейчас уединиться где-нибудь с трубкой и пинтой эля, но сначала ему нужно забрать сорванцов из кузницы. Он уже заранее боялся услышать о том ущербе, который они причинили в его отсутствие.
- Ой, да они просто золотые дети, - воскликнул Балин в ответ на вопрос Торина о возможных разрушениях, которые могли натворить его племянники. Этот ответ на несколько секунд выбил его из колеи.
- О! Я рад это слышать. Ну, тогда мы, пожалуй, отправимся домой. Спасибо, что присмотрели за ними. – Торин повернулся к выходу, приказав Кили и Фили следовать за собой.
- Перед тем, как ты уйдешь, Торин, - вдруг сказал Бофур, едва сдерживая смех, - мы хотели попросить тебя рассказать нам сказку.
Торин застыл. Медленно он обернулся и посмотрел на друзей, которые слегка тряслись в попытке не рассмеяться в голос.
- Что ты сказал? – угрожающе прорычал он.
Двалин ухмыльнулся.
- А я так надеялся услышать разнообразные забавные голоса, особенно тот, писклявый.
Торин в гневе опустил взгляд на племянников. Один определенно выглядел более виноватым, чем другой. Как обычно.
- КИЛИ!

[Lalayt]

Elfling, ой, какое чудо)) Бедняга Торин)
Спасибо за перевод)

[Amaltiirtare-the-Witch]

Кили - умнушечка
бедный Торин, не везет ему по жизни
Спасибо за такую прелесть, оно шикарно!!!

[Morra Morgenstern]

Elfling, о, теперь ясно, почему у Кили нет бороды

кажется я знаю, чем вдохновлялся автор мне это тоже мозг вынесло))